高语境文化和低语境文化

以防万一，先来解释下什么是高语境，什么是低语境。高低语境是传媒学概念，在传播时绝大部分信息或存于物质语境中，或内化在个人身上，极少存在于编码清晰的被传递的讯息中;低语境正好相反。高语境通俗地讲就是人在讲话时非常委婉，喜欢用一些含蓄的词汇来表达其内在真正想表达的东西，例如传统中国文化就是一种高语境文化的体现，那些高山流水的叹咏，那些期期艾艾的婉转都是情绪言语表达，而美国及北欧则更倾向于低语境，直言不讳。在现代社会，高低语境不仅体现在利益谈判上，人与人之间的相处也从中能看出一二。

举个低语境例子，借我100元，这是低语境，高语境呢，可能就是，这个东西我好想要啊，不过我最近钱都快花完了，怎么办呢....高语境更倾向于拐着弯去表达真实意图，尤其是在那些不好直言开口的场合下。

再来说说我自己，大学传播心理课上，老师问我们喜欢低语境还是高语境。当时的第一反应就是我喜欢低语境，直觉这样人与人相处会很舒服，直接意味着不需要去猜测揣摩对方想表达什么，她想告诉我的是不是和我想的一样。就我而言，我自己本身就是个直性子，想说什么就会说出来，尤其是在和人相熟了之后，如果对方一直在用高语境和我说话，我可能不仅听不懂，还会觉得对方和自己其实是生分的。

两个陌生人第一次接触往往会采用高语境说话，言语之间充满谨慎。在不相熟的情况下，人都喜欢在对方面前保持一个礼貌谦和的形象，尤其是作为中国人来说，儒家文化熏陶下，更有一种君子之交。其实高语境说话时必要的，它可以避免一些不愉快事情的发生，用巧妙的语言来维护人与人之间的协调。很多事情不是一定需要说出来的，用情商语言技巧婉转的避免和化解直言带来的尴尬。

以我来看，高低语境相处更多看重你相处的对方是怎样的人，他在用什么语境和你说话，深交之人低语境更显熟络，浅交之人高语境保持礼貌。高低语境也看具体场合，有些事觉得实在不适合直接说，那便最好不要说，人都是有底线的，此时选择高语境更能体现高情商相处之道。尤其是当我们习惯低语境说话后，无形中会给人留下一个说话过直的形象，也许会不意间戳中别人的痛点，令人感到不舒服。因此，高低语境都需看具体的场合对象看，最好高低结合，无关大雅的事低语境说，涉及利益和心理方面最好采用一点高语境。

在生活中，还有比较尴尬的一点，大概就是听不懂对方的言外之意。这很明显是高低语境的对峙，A从一开始就采用了低语境，而B则试图用高语境来希望A能够去理解他的言外之意，可惜，B在那边费了半天口舌，A还是GET不到那个点。B认为你是真听不懂还是装听不懂，A又认为你拐弯抹角地想说啥?这么一来，高低语境相处起来就不得不费点心思去揣摩下对方的心理。高低语境碰撞在一起，必得双方达到一致语境这样相处才会更加顺利自然。

高低语境不仅仅是言语，更体现对方在情感方面的处理态度。高语境者喜欢谨慎揣摩，低语境者喜欢直接坦言。生活中，和什么人相处，在什么场景下相处，遇到的事情是什么，都会决定我们用什么语境来和人说话表达。